Une sélection indépendantePaiement sécurisé chez le marchandDes conseils clairs et concrets
0 0
Beauté en pratique

Black Friday : Étiquette d’un cosmétique : comprendre ingrédients, dates et précautions

La DGCCRF rappelle les principales règles qui encadrent l’étiquette des cosmétiques : ingrédients, durée, précautions et numéro de lot. Ce guide vous aide à distinguer ces mentions réglementaires de la composition et des allégations.

Flacon cosmétique générique et étui avec une étiquette portant le symbole du pot ouvert
Photo d’illustration
L’essentiel
  • Les ingrédients sont généralement classés par poids décroissant, mais ceux présents à moins de 1 % peuvent être mentionnés dans n’importe quel ordre après les autres.
  • La date de durabilité minimale est prévue pour une durée de 30 mois ou moins ; au‑delà, la période après ouverture est indiquée sauf si elle n’est pas pertinente.
  • Le symbole du pot ouvert indique une durée à compter de l’ouverture, et non une date calendaire.
  • Le numéro de lot ou une référence permet d’identifier le produit et contribue à sa traçabilité.
  • L’article 17 du règlement autorise, sous conditions strictes, certaines traces non intentionnelles de substances interdites.
Sommaire
  1. Les mentions obligatoires donnent des repères
  2. Lire la liste INCI sans surinterpréter l’ordre
  3. Parfum, colorants et [nano] : comprendre les indications
  4. Date de durabilité et pot ouvert : deux repères
  5. Précautions d’emploi et numéro de lot : à quoi servent‑ils ?
  6. Composition et allégations ne disent pas la même chose
  7. Une méthode simple pour vérifier une étiquette

Une étiquette cosmétique rassemble des informations qui n’ont pas le même rôle : identifier les ingrédients, préciser la durée d’utilisation, donner des consignes ou présenter des effets revendiqués. Dans une fiche publiée le 4 décembre 2025, la DGCCRF rappelle les principales règles à connaître. Voici comment lire ces indications sans confondre liste INCI, date après ouverture et allégation.

Au 10 novembre 2026, le cadre européen repose notamment sur le règlement relatif aux produits cosmétiques, dont la version consolidée disponible sur EUR‑Lex est datée du 18 mai 2026. L’étiquette apporte des repères utiles, mais ne livre ni le pourcentage de chaque ingrédient ni une réponse personnalisée sur la tolérance d’un produit.

Les mentions obligatoires donnent des repères

Selon l’article 19 du règlement européen, le récipient et l’emballage doivent porter des informations visibles et lisibles. La DGCCRF énumère notamment le nom et l’adresse de la personne responsable dans l’Union européenne, le contenu nominal, le numéro de lot, la fonction du produit lorsque sa présentation ne suffit pas à l’indiquer, les précautions particulières et la liste des ingrédients. Pour un produit importé, le pays d’origine doit également être mentionné.

Le contenu nominal est généralement indiqué en masse ou en volume. Le règlement prévoit des exceptions, notamment pour les emballages de moins de 5 grammes ou de 5 millilitres, les échantillons gratuits et les unidoses. Certains emballages vendus en lots ont aussi des règles particulières. L’absence de quantité sur une petite présentation n’a donc pas toujours la même signification que sur un format courant.

La personne responsable est le contact établi dans l’Union dont le nom et l’adresse figurent sur l’étiquette. La DGCCRF indique que ces coordonnées permettent de signaler un problème ou un effet indésirable. Le numéro de lot ou une référence équivalente sert à identifier le produit et contribue à sa traçabilité. Si la taille du récipient ne permet pas d’y inscrire le numéro, le règlement autorise qu’il figure uniquement sur l’emballage.

La fonction doit être indiquée si elle ne ressort pas clairement de la présentation. Si certaines informations ne peuvent pas être inscrites directement sur le produit, le règlement prévoit, sous conditions, un renvoi vers une notice, une étiquette ou une carte jointe. En France, la langue applicable à plusieurs mentions dépend de la réglementation nationale, comme le prévoit le règlement européen.

Lire la liste INCI sans surinterpréter l’ordre

La liste des ingrédients est précédée du terme « Ingrédients ». Elle utilise le glossaire européen des dénominations communes, généralement désigné par le sigle INCI. Selon la DGCCRF, cette nomenclature permet de nommer les ingrédients de façon commune ; les noms sont souvent en latin pour les ingrédients issus de plantes et en anglais pour d’autres substances.

En règle générale, les ingrédients sont indiqués par ordre décroissant de leur importance pondérale au moment de leur incorporation dans le produit. Les premiers noms donnent donc un repère sur les composants les plus présents, sans révéler leur pourcentage exact. La DGCCRF précise qu’en général, les trois ou quatre premiers ingrédients représentent plus de 80 % du produit, mais cette indication ne permet pas de calculer la proportion d’un ingrédient précis.

Une règle change la lecture de la fin de liste : les ingrédients présents à moins de 1 % peuvent être mentionnés dans n’importe quel ordre après ceux dont la concentration dépasse 1 %. Un ingrédient placé avant un autre n’est donc pas forcément plus concentré si les deux se trouvent sous ce seuil. La longueur de la liste ne suffit pas non plus à juger une formule : les ingrédients peuvent avoir des fonctions différentes, notamment contribuer à la texture ou à la stabilité.

Les compositions parfumantes et aromatiques peuvent être désignées par les termes « Parfum » ou « Aroma ». La DGCCRF rappelle que certaines substances odoriférantes doivent néanmoins être indiquées séparément. La présence d’un nom particulier dans la liste aide à repérer un ingrédient, mais ne permet pas, à elle seule, de conclure qu’il provoquera une réaction chez une personne donnée.

Parfum, colorants et [nano] : comprendre les indications

Le terme « Parfum » ne détaille pas chacun des composants de la composition parfumante. Il ne faut donc pas le lire comme une liste exhaustive de ses éléments. Certaines substances doivent toutefois apparaître séparément selon les règles applicables, notamment celles que le règlement identifie dans ses annexes. Si vous cherchez un ingrédient précis, comparez son nom avec celui indiqué sur l’étiquette plutôt que de vous fier uniquement à une mention générale.

Un nom précédé de « CI » suivi d’un nombre désigne un colorant selon le Colour Index, indique la DGCCRF. Sur un produit décoratif proposé en plusieurs nuances, le signe « +/- » ou la mention « peut contenir » peut précéder une liste de colorants susceptibles de varier d’une teinte à l’autre.

La mention [nano], placée après le nom d’un ingrédient, signale qu’il est présent sous forme de nanomatériau au sens du règlement européen. La DGCCRF précise que certains usages de ces nanomatériaux, notamment comme colorants, conservateurs ou filtres solaires, sont soumis à des dispositions spécifiques. Le marquage indique une forme de l’ingrédient ; il ne constitue pas, à lui seul, une conclusion sur les effets du produit.

Date de durabilité et pot ouvert : deux repères

La règle dépend de la durabilité minimale : la période pendant laquelle, conservé dans des conditions appropriées, le produit continue à remplir sa fonction initiale et reste conforme aux exigences de sécurité. Le règlement prévoit une date de durabilité minimale lorsque cette durée est de 30 mois ou moins. Elle est précédée d’un symbole de sablier ou de la mention « À utiliser de préférence avant fin ». La date peut indiquer le mois et l’année, ou le jour, le mois et l’année.

Lorsque la durabilité minimale dépasse 30 mois, la date de durabilité minimale n’est pas obligatoire. L’étiquette indique alors la période d’utilisation après ouverture, sauf si cette notion n’est pas pertinente pour le produit concerné. Le symbole du pot ouvert est accompagné d’une durée en mois et/ou en années : par exemple, « 6M » indique six mois et « 12M » douze mois après ouverture.

Ces deux indications ne sont pas interchangeables. La date de durabilité minimale concerne un produit conservé dans les conditions appropriées ; le pot ouvert donne une durée d’utilisation qui commence à l’ouverture, et non à l’achat. L’absence de ce symbole ne prouve pas automatiquement que l’étiquette est incomplète : le règlement prévoit qu’il peut ne pas être pertinent selon le produit.

Pour vous repérer, notez la date d’ouverture sur le contenant ou dans un agenda, puis comparez‑la à la durée indiquée. Respectez également les conditions de conservation et les consignes inscrites sur l’étiquette. Le symbole du pot ouvert ne donne pas une date calendaire de péremption : il faut compter la durée à partir de l’ouverture.

Précautions d’emploi et numéro de lot : à quoi servent‑ils ?

Les précautions indiquent les consignes particulières nécessaires à l’utilisation prévue du produit. Elles peuvent concerner une zone d’application, une méthode d’emploi ou un avertissement. Le règlement rend obligatoires les précautions particulières prévues pour certains produits et ingrédients, ainsi que les indications liées à certains usages professionnels. Lisez‑les avant la première utilisation : une consigne de sécurité n’est pas une simple promesse de présentation.

Si la place manque sur l’emballage, certaines indications peuvent figurer sur un support joint au produit, avec un renvoi prévu par le règlement. La DGCCRF rappelle que ces consignes servent à informer l’utilisateur des mesures à prendre pour utiliser le produit en sécurité. Respecter la zone et le mode d’emploi indiqués permet de rester dans le cadre d’utilisation prévu.

Le numéro de lot répond à un autre besoin. Il contribue à identifier le produit et à assurer sa traçabilité ; il ne remplace ni la liste des ingrédients ni les indications de durée. Conserver une photo de l’étiquette, notamment du numéro de lot et des coordonnées de la personne responsable, peut faciliter un échange si vous souhaitez signaler un problème.

Composition et allégations ne disent pas la même chose

La liste INCI renseigne sur les ingrédients déclarés. Une allégation est un texte, un nom, une image ou un autre signe qui attribue une caractéristique ou un effet au produit. Le règlement européen sur les allégations impose des critères communs : selon ce texte, les effets revendiqués doivent s’appuyer sur des éléments probants adéquats et vérifiables. La liste des ingrédients et une promesse d’efficacité répondent donc à des questions différentes.

La présence d’un ingrédient ne prouve pas, à elle seule, que le produit fini aura les propriétés associées à cet ingrédient. Le règlement sur les allégations précise qu’une telle promesse ne peut pas laisser entendre que le produit possède ces propriétés si ce n’est pas le cas. De même, une formule comme « naturel », « hypoallergénique » ou « sans » doit être comprise comme une allégation, et non comme une mention réglementaire équivalente à la liste INCI. La DGCCRF signale que certaines formulations, dont « hypoallergénique », sont générales ou ne reposent pas sur une définition rigoureuse.

Une précision juridique s’impose au sujet des substances interdites. La DGCCRF rappelle qu’afficher leur absence comme un avantage distinctif n’est pas autorisé, puisque ces substances ne doivent pas être utilisées intentionnellement dans un cosmétique conforme. Toutefois, l’article 17 du règlement prévoit qu’une petite quantité non intentionnelle d’une substance interdite peut être admise dans des conditions strictes : elle doit être techniquement inévitable dans le respect des bonnes pratiques de fabrication et le produit doit rester conforme aux exigences de sécurité de l’article 3. Cette exception concerne des traces accidentelles, pas l’ajout volontaire d’une substance interdite.

Une méthode simple pour vérifier une étiquette

Pour lire l’étiquette sans vous perdre dans les termes techniques, procédez dans cet ordre :

  1. Repérez la fonction et les précautions, puis vérifiez la zone d’application et les avertissements.
  2. Identifiez l’indication de durée : date de durabilité minimale ou période après ouverture.
  3. Parcourez la liste INCI pour repérer un ingrédient, sans déduire un pourcentage exact de sa position.
  4. Notez le numéro de lot et les coordonnées de la personne responsable si vous souhaitez conserver les informations utiles à la traçabilité.
  5. Distinguez les mentions réglementaires des allégations : une promesse d’effet n’est ni la liste des ingrédients ni une indication de durée.

Les erreurs les plus fréquentes consistent à prendre le pot ouvert pour une date fixe, à lire l’ordre INCI comme un classement précis jusqu’au dernier ingrédient ou à déduire le risque d’un nom technique. La réglementation fournit des repères communs, mais l’étiquette ne donne pas la formule en pourcentage et ne prédit pas la réaction de chaque personne. En cas d’allergie connue, vérifiez le nom exact de l’ingrédient recherché et demandez conseil à un professionnel compétent si nécessaire.

À retenir La liste INCI renseigne sur les ingrédients déclarés, la date ou le pot ouvert indique une durée, les précautions encadrent l’usage et le lot contribue à la traçabilité. Une allégation, elle, revendique une caractéristique ou un effet et doit être distinguée de ces informations.

Sources

  • Étiquetage de vos produits cosmétiques : comment le décrypter ?, DGCCRF, ministère de l’Économie, 4 décembre 2025
    https://www.economie.gouv.fr/dgccrf/les-fiches-pratiques/etiquetage-de-vos-produits-cosmetiques-comment-le-decrypter
  • Règlement (CE) no 1223/2009 relatif aux produits cosmétiques, version consolidée, EUR‑Lex, Union européenne, 18 mai 2026
    https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX%3A02009R1223-20260518
  • Règlement (UE) no 655/2013 établissant les critères communs applicables aux allégations relatives aux produits cosmétiques, EUR‑Lex, Union européenne, 10 juillet 2013
    https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?from=FR&uri=CELEX%3A32013R0655

Questions fréquentes

Que signifie le symbole du pot ouvert suivi de 12M ?

Il indique une période d’utilisation de douze mois après ouverture. Notez la date d’ouverture pour vous repérer et respectez aussi les conditions de conservation indiquées.

Les ingrédients sont‑ils toujours classés du plus présent au moins présent ?

Ils sont en règle générale indiqués par poids décroissant au moment de leur incorporation. Ceux présents à moins de 1 % peuvent toutefois apparaître dans n’importe quel ordre après les ingrédients dont la concentration dépasse 1 %.

Pourquoi certains ingrédients parfumants figurent‑ils séparément après « Parfum » ?

La composition parfumante peut être désignée par le terme « Parfum » ou « Aroma ». Certaines substances doivent néanmoins être indiquées séparément selon les règles du règlement européen.

Le numéro de lot est‑il une date de fabrication ?

Pas nécessairement. Le numéro de lot ou une référence sert à identifier le produit et à contribuer à sa traçabilité ; il ne remplace pas une indication de durée.

La rédaction

La rédaction de Pinceau Maquillage sélectionne et décrit les pinceaux selon leurs formes, leurs usages et les gestes auxquels ils sont destinés. Elle partage aussi des conseils pratiques pour choisir, utiliser et entretenir vos outils.

Les prix indiqués sont ceux constatés à la date mentionnée ; seul le prix affiché lors de la commande fait foi.

À lire aussi